面具战士等到高歡征伐河西地區的時候，得到了阿至羅人的大力支持。。，。長孫稚是長孫觀的兒子，楊侃是楊播的兒子。。，。侯莫陳悅又放棄了州城，向南撤退，占據山中險要的地方而自保。。，。
愚謂凡珍異之物，皆宜禁斷；吉凶之禮，備爲格式；勸課農桑，嚴加賞罰。。，。；士族多避役兆亡，乃嚴爲之制，捕得即斬之，往往奔竄湖山爲盜賊。。，。”耿翔殺了裴粲，帶著他的腦袋來向梁朝投降。。，。 [25]乙酉（二十二日），孝文帝開始到平城南郊舉行迎春典禮。。，。 [18]夏，四月，魏將元斌之討東郡，斬趙顯德。。，。
[6]三月，北魏軍隊進攻汝陰。。，。自從江南有葬禮以來，這一葬禮的隆重場面，還從來沒有過。。，。聖上如此，我等無法保全自己，因此率領軍隊和百姓想在全國伸張正義。。，。
民間奢侈華麗的源頭，實在是最早出現在皇宮之中。。，。爾朱兆隔河責罵高歡，之後馳還晉陽。。，。 上黨王天穆等帥衆四萬攻拔大梁，分遣費穆將兵二萬攻虎牢，颢使陳慶之擊之。。，。洛中士民草草，人懷異慮，或雲榮欲縱兵大掠，或雲欲遷都晉陽；富者棄宅，貧者襁負，率皆逃竄，什不存一二，直衛空虛，官守曠廢。。，。；叔業積所殺魏人高五丈以示城內；別遣軍主蕭等攻龍亢，魏廣陵王羽救之。。，。；
十二月，辛醜，以忠爲太師，領司州牧，尋複錄尚書事，與太傅怿、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。。，。、夏侯詳請與蕭共參軍國，诏以詳爲侍中、尚書右仆射，尋除使持節、撫軍將軍、荊州刺史。。，。、琛乃求爲騰養息，賂騰金寶钜萬計。。，。殿中侍禦史濟陰鹿爲監軍，請行，曰：“若綜有誠心，與之盟約；如其詐也，何惜一夫！”時兩敵相對，內外嚴固，單騎間出，徑趣彭城，爲綜軍所執，問其來狀，曰：“臨淮王使我來，欲有交易耳。。，。；！”劉子勳加授孫沖之爲左衛將軍，任命陶亮爲右衛將軍，指揮郢、荊、湘、梁、雍五個州的部隊，共計兩萬人，同時東下。。，。、
王儉小時候就喜歡《禮》和《春秋》，即使是隨便言談，也都一定遵循儒家法則，從王儉這裏開始，士大夫又追隨模仿，崇尚儒家學說。。，。有妖賊僧強，自稱天子，土豪蔡伯龍起兵應之，衆至三萬，攻陷北徐州，慶之討斬之。。，。崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊雍甕生夾淮爲營。。，。今隴賊猖狂，非有素蓄，雖據兩城，本無德義，其勢在于疾攻，日有降納，遲則人情離沮，坐待崩潰。。，。道洛骁果絕倫，慶雲得之，甚喜，謂大事可濟，遂稱帝于水洛城，置百官，以道洛爲大將軍。。，。 [3]以太尉豫章王嶷領太子太傅。。。
教嗣誅，率多散逸，诏骠騎將軍何佟之掌之。。，。賀上言：“今北虜遊魂，南寇負險，疆埸之間，猶須防戍。。，。[21]秋季，七月乙醜（初十），北魏加封爾朱榮爲柱國大將軍、錄尚書事。。，。、 [6]北魏舊制度規定，每年四季祭祀，都要在季中月份舉行。。，。 [4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、”于是，蕭衍下令把潘貴妃勒死在獄中，寵臣茹法珍等人也被誅殺。。，。
高歡親自來到爾朱兆自殺的地方，爲他舉行了隆重的葬禮。。，。 [20]南徐州從事史範陽祖沖之上言，何承天曆疏舛猶多，更造新曆，以爲：“舊法，冬至日有定處，未盈百載，辄差二度。。，。
癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。北魏軍隊攻城甚急，晝夜不停，刺史蔡道恭隨機應變抵抗，都可以出手得勝，擋住了敵人的進攻，就這樣相持了一百多天，前後斬獲敵人不可數計。。，。 及在彭城，魏安豐王延明、臨淮王將兵二萬逼彭城，勝負久未決。。，。、
”維阿附元義，超遷至洛州刺史，至是除名，尋賜死。。，。他們兩個人的品行不同，但是都得到梁武帝的寵信。。，。 [4]二月，壬寅，魏诏：“群臣自非金革，聽終三年喪。。，。太傅、錄尚書事平陽公丕不樂南遷，與陸睿表請魏主還臨熙葬。。，。、
又，俗好以毀沈人，不察其所以致毀；以譽進人，不察其所以致譽。。，。；[6]魏右民郎陽平路思令上疏，以爲：“師出有功，在于將帥，得其人則六合唾掌可清，失其人則三河方爲戰地。。，。”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。 戊辰，武陵王軍于新亭，大將軍義恭上表勸進。。，。 [19]閏八月，丙子（初三），南齊封立江陵公蕭寶覽爲始安王，並過繼爲始安靖王之後代。。，。秋七月，雍州刺史巴陵王休若遣南陽太守張敬兒等擊斬之。。，。
