女子监狱2李崇命令統軍慕容拒帶領五千人馬從另外一條路進去，夜襲龍門，破敵成功。。，。丙戌（二十日），薛安都在小岘追上了魯爽，魯爽將要出去迎戰，卻飲酒過度，酩酊大醉，薛安都看到魯爽，立刻飛馬上前，大聲呐喊，直刺魯爽，魯爽應聲栽到馬下，其左右隨從範雙砍下魯爽的人頭。。，。景昭集府中文武議所從，司馬馮道和請據州待北方處分。。，。 [10]丙寅，魏主畋于河西；九月，辛巳，還平城。。，。；這樣一來，三秦、河、渭、瓜、涼、鄯等州也都投降了北魏。。，。、
太後以魏主尚幼，未能親祭，欲代行祭事，禮官博議以爲不可。。，。 六月，庚子（初七），青、冀二州刺史桓和攻克了朐山城。。，。、 裴叔業從尋陽出發，來到了湘州，想要殺掉湘州刺史南平王蕭銳，南平王屬下的防周伯玉對衆人大聲說道：“這並不是天子的命令。。，。當時朝中許多人都因他們剛剛歸附而不加信任。。。
本慮其剽勇輕速，掩襲未備，決于一戰；今六師齊奮，諸侯同舉，此籠中之鳥耳。。，。；庚午（二十一日），任命右衛將軍黃回爲郢州刺史，率前鋒各支軍，討伐沈攸之。。，。胡太後的衣服飲食都不能象原來那樣了，因此免不了忍饑受寒，于是她歎息道：“養虎卻被虎咬了，說的就是我呀。。，。”蕭道成板起面孔，呵止說：“你什麽也不明白！”袁粲打算講話，王敬則大聲喝他閉嘴，他只好閉嘴。。，。！錢溪一帶長江兩岸最爲狹窄，又距大軍不遠，水道曲折湍急，船只經過必須緊靠岸邊，那裏又有天然的碼頭可以停船。。，。 [17]八月，戊子（十五日），劉宋任命南康相劉勃爲交州刺史。。，。
法僧嬰城自守，境內皆叛，法僧遣使間道告急于魏。。，。 [15]輔國將軍劉思效敗魏青州刺史元系于膠水。。。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。 [8]北魏太尉拓跋丕等人，請求孝文帝正式冊封皇後。。，。
北魏任命代理鎮西將軍長孫稚爲討蜀都督。。。”潘嫔也哭著向孝明帝訴說：“元義不僅僅要害我，而且還將對陛下使壞。。，。高歡因安定王與皇族嫡系比較疏遠，于是派仆射魏蘭根前往洛陽慰問，同時觀察一下節闵帝的爲人，打算再推奉他爲帝。。，。這時仍有兩個大手舉蠟燭的小兒在旁侍候，蕭道成想到謝認爲還不夠嚴密，于是蕭道成自己手舉蠟燭，把兩個小兒打發出去，可是，謝仍不語。。，。及上爲骠騎，引爲司馬，玄邈甚懼，而上待之如初。。，。 [20]北魏武興安王楊集始去世。。。
劉秉說：“尚書省的事，可以交付給我。。，。尋還其馬仗，縱令入城，左右谏曰：“既獲賊衆，何爲複資遣之？”淵曰：“我兵既少，不可力戰，須爲奇計以離間之，乃可克也。。，。？琛恃劉騰之勢，貪暴無所畏忌，大爲氐所敗。。，。”元天穆因爲將領們大多都希望先討代邢杲，加之北魏朝廷也認爲元颢勢力孤單，力量微弱，不足爲慮，命令元天穆等人先平定齊地邢杲的叛亂，崐再回師攻打元颢，于是元天穆率軍東進。。，。不一會兒，隊伍全部渡過了河，崔延伯方才慢慢渡河，莫折天生的部下也返回了。。，。 [16]柔然侵魏之沃野及懷朔鎮，诏車騎大將軍源懷出行北邊，指授方略，隨須征發，皆以便宜從事。。，。
[11]六月，魏冀州沙門法慶以妖幻惑衆，與勃海人李歸伯作亂，推法慶爲主。。，。脫終攻不克，徒動民情，連胡結夷，事或難測。。，。
有識之士都感到北魏將要發生動亂了。。。 [20]冬季，十月，庚申（初五），梁武帝任命尚書右仆射何敬容爲左仆射，吏部尚書謝舉爲右仆射。。，。國庫內糧食布帛告罄，街市上卻堆滿了各種珍寶貨物；很多家庭無衣無食，道路上卻擠滿了衣著華麗的行人。。，。；群公已有成議，卿不得苦奪朕懷。。，。
阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。 爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。劉秉、任候伯等並赴石頭，本期壬申夜發惬，秉擾不知所爲，晡後即束裝；臨去，啜羹，寫胸上，手振不自禁。。，。；、 [4]北魏隴西公拓跋琛等人攻克馬頭戍，將南齊太守劉從殺掉。。，。自太祖已降，勳著當世，位盡王公，灼然可知者，且下司州、吏部，勿充猥官，一同四姓。。，。、
然帝深匿形迹，太後有忿恚，欲得往來顯陽之言，皆以告義；又對義流涕，敘太後欲出家，憂怖之心日有數四。。，。；冬，十月，庚子，還至懷，與宗室近侍射遠，帝射三百五十余步，群臣刻銘以美之。。，。
