灵极客[6]庚午（十八日），北魏國主親自主持耕田儀式。。，。參加營建的勞役白天黑夜不停地幹，還不能達到東昏侯所要求的速度。。，。
乙巳（疑誤），蕭衍以宣德太後的名義，命令追封被廢的涪陵王蕭寶卷爲東昏侯，褚皇後以及太子蕭誦並黜爲庶人。。，。城中夜聞鶴唳，謂爲軍來，、宣開門出走，吏民崩潰。。，。、
請求挑選武官中八品將軍以下而又有才幹且品行端正熱心辦事的人，讓他們享受原來官職的俸祿和恤親之祿而擔任裏尉的職務，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。孫千齡陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊遣軍據梁山。。，。何況即使阿那瓌不能回國，我們有何辜負信義之處。。，。其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。
始欣恐獲罪，陰來請降，帝遣崐使以诏書、鐵券、衣冠等賜之，爲恺所獲，以送子建。。，。、晔輕財好施，故無蓄積；名後堂山曰“首陽”蓋怨貧薄也。。，。；
己卯，王晏入城，殺綏，執尋陽王子房于別署。。，。”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、圍城近百日，魏援軍至，國興引還。。，。
人君威福在已，無能制之者；若史策複不書其惡，將何所畏忌邪！” 孝文帝對他的幾個弟弟非常愛護，彼此始終沒有産生隔閡。。，。；！等到爾朱兆得志之後，爾朱兆的黨羽建州刺史是蘭安定將房谟抓住囚禁于建州獄中，泰甯郡的蜀人聽說後，便反叛了。。，。
議者或雲，‘今世等無奇才，不若取士于門’，此亦失矣。。，。官錢每出，民間即模效之，而更薄小，無輪郭，不磨，謂之“耒子”。。，。”苻承祖的母親送給她衣服時，她多半都不肯收下。。，。
兩路大軍趕到彭城時，北魏的軍隊已經離開。。，。高歡向金墉發起了進攻，長孫子彥放棄該城逃跑，臨行前把城裏的房屋燒得幹幹淨淨，高歡拆毀了金墉城之後回到東魏。。，。 [48]上既誅晉安王子勳等，待世祖諸子猶如平日。。，。 [15]辛酉，魏以京兆王繼爲司徒。。，。’且雍州士銳糧多，蕭使君雄姿冠世，必非山陽所能敵。。，。
蕭谌、蕭坦之見帝狂縱日甚，無複悛改，恐禍及已；乃更回意附鸾，勸其廢立，陰爲鸾耳目，帝不之覺也。。，。；、奚難當因爲是侯剛的女婿，得以停留了一百多天，最後被流放到了安州。。，。穆罴的弟弟擔任司空的穆亮把府署中的事務交付給司馬慕容契，上表孝文帝自行彈劾，孝文帝下诏撫慰，不許他辭職，但是穆亮再三請求，癸亥（初八），孝文帝只好同意穆亮辭去官職。。，。甯朔將軍沈攸之，對內安撫官兵，對外同其他將領和睦相處，大家對他十分信賴。。，。” [16]己卯（十九日），孝文帝頒下诏令，說：“道武帝有開創大業的功績，太武帝有拓展疆域的貢獻，應該追尊他們爲祖宗，祭廟永遠不廢。。，。嶽使悅前行，至河曲，悅誘嶽入營坐，論軍事，悅陽稱腹痛而起，其婿元洪景拔刀斬嶽。。，。
冬季，十月，丞相高歡到達洛陽，又派遣僧人道榮將一份奏折交給孝武帝，裏面說道：“陛下如果在遠方恩賜給我們一份诏書，答應返回京城洛陽，我將率領、約束文武百官，清掃幹淨您居住的宮殿，恭侯您的歸來。。，。、帝既誅二江，慮遙光不自安，欲遷爲司徒，使還第，召入谕旨。。，。苟不失有罪，雖捶撻之薄，人莫敢犯；若容可僥幸，雖參夷之嚴，不足懲禁。。，。；
