欢天喜地七仙女粉儿世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。 [2]壬申，以太府卿元壽爲內史令。。，。庚戌（初七），北齊軍隊翻越鍾山，陳霸先與衆軍分頭駐紮在樂遊苑東邊和覆舟山北邊，切斷北齊軍隊的交通要道。。，。
壬戌（三十日），群臣上表請皇上回宮。。，。景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。雖以楊爲相，使進廁籌，以馬鞭鞭其背，流血浃袍。。，。治書侍禦史柳又上奏懇切勸谏，文帝才不再堅持將那兩人處死。。，。 [8]夏，六月，甲寅，制江都太守秩同京尹。。，。”韓擒虎威嚴地看著突厥使節，突厥使節十分驚恐，不敢擡頭看他。。，。
王世充召集逃散的舊部，得一萬多人，駐紮于含嘉城，不敢再出戰。。，。 [16]乙卯，徐文盛等克武昌，進軍蘆洲。。，。衛文剛到任，獠人正在進攻大牢鎮，衛文一個人騎馬來到獠人的營帳，說“我是刺史，奉天子诏命，安撫保護你們，不要驚慌恐懼。。，。陸令萱想以高恒爲太子，但恐怕遭到斛律後的忌恨惱怒，于是禀告後主，讓斛律後當母親撫養高恒。。，。 [10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。
今年是甲寅年，辛酉朔那天冬至，來年是乙卯年，甲子那天夏至。。，。各方部落的胡人都驚異歡悅，爭著進獻牛羊駝馬幾千萬頭。。，。東魏的大將軍高澄向城裏的人宣布：“有能夠把王大將軍王思政活捉送來的人，就封他爲侯；如果王大將軍身上受傷，那麽他的親屬以及他身邊的人都得被殺掉。。，。； 梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。 西魏丞相宇文泰統率各路大軍來策應高仲密，讓太子少傅李遠擔任先鋒，到達洛陽之後，派遣開府儀同三司于謹攻打柏谷，奪取了該城。。，。
楊智積是文帝的侄子，他性情和善謹慎，門下沒有私自進見的人；他自奉儉樸，文帝很憐愛他。。，。； [23]華皎遣使誘章昭達，昭達執送建康。。，。
