新碧血剑翟讓剛拉滿弓，蔡建德就從背後用刀砍翟讓，翟讓撲倒在床前，聲如牛吼，蔡建德將翟弘、翟摩侯、王儒信一並殺死。。，。、因此廢掉監護後梁的江陵總管，蕭巋才得以全權統治國家。。，。韶爲左軍，蘭陵王長恭爲中軍，斛律光爲右軍。。，。 [29]己醜（二十七日），北周任命河陽總管滕王宇文爲行軍元帥，率衆侵犯陳朝。。，。 [26]王琳既不就征，大治舟艦，將攻陳霸先；六月，戊寅，霸先以開府儀同三司侯安都爲西道都督，周文育爲南道都督，將舟師二萬會武昌以擊之。。，。；炀帝取桃竹白羽箭一支，賜給射匮，並告訴他：“這件事應該快辦，快得就如箭一樣。。，。
素寢疾，帝每令名醫診候，賜以上藥，然密問醫者，恒恐不死。。，。王偉在獄中獻了一首五百字的長詩，湘東王蕭繹愛他的才華，想寬宥他。。，。
述持入，奏之，帝泣曰：“吾宗社幾傾，賴公獲全耳。。，。侯安都閉門藏旗幟，示之以弱，令城中曰：“登陴窺賊者斬！”及夕，嗣徽等收兵還石頭。。，。！”北周國主對高緯說：“朕指揮打仗三年，決心攻下河陰。。，。熙至部，大弘恩信，其溪洞渠帥更相謂曰：“前時總管皆以兵威相協，今者乃以手教相谕，我輩其可違乎！”于是相帥歸附。。，。！
宇文忻于是大聲喊道：“叛賊失敗了！”韋孝寬的軍隊很快士氣重振，乘紛亂之機發起進攻。。，。！何潘仁、李仲文、向善志和關中的群盜都向李淵請求歸降。。。、
[25]乙未，平涼留守張隆，丁西，河池太守蕭及扶風漢陽郡相繼來降。。，。大率二歲刑已上歲至五千人；徒居作者具五任，其無任者著升械；若疾病，權解之，是後囚徒或有優、劇。。，。；、”但改丞相爲相國府，其九錫殊禮，皆歸之有司。。，。密攻偃師、金墉，皆不克；乙未，還洛口。。，。；、
房公蘇威在東郡，隨衆降密，密以其隋氏大臣，虛心禮之。。，。敵國內部分崩離析，可汗被殺，如果崐乘機前去招撫，突厥部落會全部降附。。，。”王曰：“若然，當使兄大富貴。。，。徐世曾趁宴會諷刺他的短處，李密不高興，讓徐世去鎮守黎陽，名義上是委以重任，實際上是疏遠他。。，。”帝命引入，綽再拜請曰：“臣有死罪三，臣爲大理少卿，不能制禦掌固，使曠觸挂天刑，一也。。，。周遣開府儀同三司元契、趙剛等前後討之，終不克。。，。、
[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。北齊國主文宣帝酗酒酣飲，高德政多次激切地進谏，文宣帝不高興，對身邊左右的人說：“高德政經常以盛氣欺淩逼迫我。。，。
代王在東宮，左右奔散，唯侍讀姚思廉侍側。。，。陛下若以素爲阿衡，臣恐其心未必伊尹也。。，。這次事情發生後，文帝一一具數李德林的罪行說：“你擔任著內史職務，掌管朕的機密政事，近來不讓你參預朝政商議決策的原因，是由于你的所作所爲不光明正大，難道你自己沒感覺到嗎？你又編造謊言騙取市店，還荒謬地提高父親的官職，朕其實早已對你憤恨在心，只是還沒有發作出來罷了，現在應當把你派遣到一個州去。。，。？
北周國主認爲北齊軍隊剛剛集結，聲勢很盛，打算向西面回去避開對方的鋒芒。。，。 [9]戊戌，诏：“衣冠士族、將帥戰兵陷在王琳黨中者，皆赦之，隨材铨敘。。，。、”裴之高把善于射箭的人召來，讓他用弓箭射中自己的兒子，射了兩次，都沒有射中。。，。 [29]壬辰，周廢皇後司馬氏爲庶人。。，。
蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。蕭紀把徐怦抓起來，對他說：“因爲和你有些舊交情，所以我會讓你的兒子們安然無恙的。。，。楊堅任命鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬。。，。且世充乏食，志在死戰，難與爭鋒，未若深溝高壘以拒之，不過旬月，世充糧盡，必自退，追而擊之，蔑不勝矣。。，。婁太後大吃一驚，害怕極了，趕忙親自過來又抱又拉，勉強笑著說：“剛才是你喝醉了，我不當真。。，。
